How did I miss this? On the same day that Google announced support for PowerPoint-like functionality, I also noticed an "Add Chart" feature in my Google Spreadsheets.
Very slick...
